Amis et sympathisants de ITA-liens,
Tout en vous adressant nos vœux les plus sincères de bonne Année, nous vous rappelons notre prochain rendez-vous convivial:
Samedi 18/01/2014
à la Maison des Associations - 44, rue des Créneaux (Triel sur Seine)
à 17H30
salle rive droite (salle du projecteur).
Lors de cette séance, nous vous proposerons de regarder un film en italien, sous-titré en italien.
Nous avons opté pour un film dramatique et intimiste, qui se déroule sur deux dimensions spatio-temporelles : la Rome du temps du fascisme et des lois raciales et la Rome d’aujourd’hui.
Il s’agit du film la fenêtre d’en face du réalisateur turc, naturalisé italien, Ferzan Ozpetek.
L’un des rares réalisateurs qui a su pénétrer avec une sensibilité toute artistique les
tribulations intérieures de ses personnages, à la recherche de leur âme, que ce soit par le
biais de problématiques liées au domaine du couple et de ses conflits conjugaux ou à celui de l’homosexualité.
tribulations intérieures de ses personnages, à la recherche de leur âme, que ce soit par le
biais de problématiques liées au domaine du couple et de ses conflits conjugaux ou à celui de l’homosexualité.
Le choix d'un réalisateur «étranger» (qui n’est pas « étranger » à proprement parler car il
est l'un de ceux qui représente le mieux le nouveau cinéma italien), n’est pas anodin et nous souhaitions ainsi souligner l'ouverture interculturelle de notre réalité associative.
est l'un de ceux qui représente le mieux le nouveau cinéma italien), n’est pas anodin et nous souhaitions ainsi souligner l'ouverture interculturelle de notre réalité associative.
Au milieu du film, nous ferons une pause où chacun(e) d’entre nous aura l'occasion d'exprimer son ressenti et pourra faire part aux autres de ses observations.
Participation aux frais (petit aperitif compris) de 2 euros par personne. De 16 à 25 ans gratuit.
Dernier point, afin de faire connaître notre association et de la développer, nous vous précisons que vous pouvez inviter les personnes de votre entourage qui pourraient être intéressées à la séance du 18/01/2014.
Trailer film:
Amici e simpatizzanti di ITA-liens,
nel rinnovarvi gli auguri piu' sinceri di Buon Anno, vi ricordiamo il nostro prossimo incontro conviviale:
Sabato 18/01/2014, alla Maison des Associations - 44, rue des Créneaux (triel surSeine) dalle 17H30 alle 20H00 - sala rive droite (sala del proiettore).
Questa volta vi proponiamo la visione di un film in lingua italiana, con sottotitoli in italiano.
Abbiamo optato per una pellicola drammatica, ed intimista, che si svolge su due dimensioni spazio temporali: la Roma ai tempi del fascismo e delle leggi razziali, e quella attuale.
Si tratta del film:"la finestra di fronte", del regista turco, naturalizzato italiano, Ferzan Ozpetek.
Si tratta del film:"la finestra di fronte", del regista turco, naturalizzato italiano, Ferzan Ozpetek.
Un regista tra i pochi che ha saputo scandagliare con arte e sensibilità il percorso interiore
dei propripersonaggi, alla ricerca dellaloro Anima, attraverso ora la dimensione del conflitto
di coppia, ora quella dell'omosessualtà.
La scelta su un regista "straniero" (ma che straniero non é perché é uno dei pochi che meglio rappresenta il nuovo cinema italiano),vuole sottolineare l'apertura interculturale della nostra realtà associativa.
A metà del film faremo una pausa dove ognuno avrà la possibilità di esprimere le proprie sensazioni ed osservazioni.
dei propripersonaggi, alla ricerca dellaloro Anima, attraverso ora la dimensione del conflitto
di coppia, ora quella dell'omosessualtà.
La scelta su un regista "straniero" (ma che straniero non é perché é uno dei pochi che meglio rappresenta il nuovo cinema italiano),vuole sottolineare l'apertura interculturale della nostra realtà associativa.
A metà del film faremo una pausa dove ognuno avrà la possibilità di esprimere le proprie sensazioni ed osservazioni.
La partecipazione é di 2 euro a persona (compreso piccolo aperitivo ). Dai 16 ai 25 anni gratuito.
Ultimo punto, al fine di far conoscere la nostra associazione al maggior numero di persone, noi vi esortiamo ad invitare le persone del vostro entourage che potrebbero essere interessate alla proiezione.
Trailer film:
Arrivederci a sabato!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire